中文版
Official publication of the American College of Chest Physicians
本期杂志 往期杂志 编委会 杂志征订 关于我们 广告联系 相关链接

   
首页 > 文摘

室内或室外吸水烟后呼出气中一氧化碳动力学

Agnes Juhasz, MD; Dalma Pap, MD; Imre Barta, PhD; Orsolya Drozdovszky, MSc; Andrea Egresi, PhD; Balazs Antus, MD, DSc

aDepartment of Pathophysiology, National Koranyi Institute of TB and Pulmonology, Budapest, Hungary
bDepartment of Pulmonology, National Koranyi Institute of TB and Pulmonology, Budapest, Hungary
cWessling Hungary Kft, Budapest, Hungary
Drs Juhasz and Pap contributed equally to this manuscript.
The study was funded by the Hungarian Respiratory Society and the Hungarian National Scientific Foundation [Grant OTKA K83338].

CORRESPONDENCE TO: Balazs Antus, MD, DSc, National Koranyi Institute of TB and Pulmonology, Department of Pathophysiology, Piheno ut 1, H-1121 Budapest, Hungary

背景和目的 尽管越来越多的证据证实吸水烟对健康的影响, 但在年青人中吸水烟却变得非常流行。 本研究旨在为不同条件下对吸水烟和吸卷烟者烟草暴露和呼出气中一氧化碳 (eCO) 的动力学进行比较。

方法 采用交叉设计, 按队列入选32例健康大学生, 在室内和室外吸水烟后检测eCO和尿可的宁水平的变化。 将在室内吸相同烟草总量的卷烟作为参考。 主动吸烟和被动吸烟者均参与本项研究的全部过程。

结果 在室内研究部分, 我们发现在主动吸烟者中, 吸水烟者比吸卷烟者的eCO水平高约7.5倍。即使在停止吸水烟10 h后, eCO水平仍显著增高。 需要说明的是, 被动吸水烟者与被动吸卷烟者的eCO水平相同。 与室内相比, 在室外环境中主动吸水烟者的eCO水平降低, 而且这些主动吸水烟者, 在室内吸烟情况下eCO水平仍高于室内吸卷烟者。 主动吸水烟者和主动吸卷烟者的尿可的宁水平相似。

结论 我们的研究结果表明, 即使在室外条件下, 与吸卷烟者相比, 吸水烟者与更高的毒性物质暴露相关; 同时, 与主动吸卷烟者相比, 即使是被动吸水烟者, 其室内水烟烟雾暴露对健康的影响亦可能更为显著。

(赵海涛 译)
【英文原件请参阅 CHEST 2017;151(5):1051–1057】

 
 
         
     




Copyright (c) 2003-2018 Everwell Corporation(USA). Terms Of Use | Privacy Guidelines
沪ICP备15000991号